Termini di servizio | Disegnare una planimetria online con l'AI

Nota: la presente traduzione è fornita a solo scopo informativo. In caso di discrepanze tra la versione italiana e quella inglese, prevale la versione inglese.

Introduzione

Benvenuto su FloorDrafter. I presenti Termini di servizio (i «Termini») regolano l'uso del nostro sito web all'indirizzo https://floordrafter.com/ e dei nostri servizi di generazione di planimetrie basati sull'AI (collettivamente, i «Servizi»). Accedendo ai nostri Servizi o utilizzandoli, Lei accetta di essere vincolato dai presenti Termini.

Se non accetta i presenti Termini, La preghiamo di non utilizzare i nostri Servizi.

Definizioni

«Noi», «ci», «nostro»: indicano FloorDrafter
«Lei», «Suo», «utente»: indicano la persona fisica o giuridica che utilizza i nostri Servizi
«Contenuti»: comprendono le immagini caricate, gli schizzi, i prompt, le planimetrie generate, i testi e qualsiasi altro materiale inviato o generato tramite i nostri Servizi
«Account»: il Suo account registrato sulla nostra piattaforma

Accettazione dei Termini

Creando un account, accedendo al nostro sito web o utilizzando i nostri Servizi, Lei dichiara di aver letto e compreso i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy e di accettare di esserne vincolato. Dichiara inoltre di avere la maggiore età richiesta per concludere un contratto vincolante.

Descrizione dei Servizi

FloorDrafter fornisce servizi di generazione di planimetrie basati sull'AI che trasformano descrizioni testuali, schizzi e planimetrie esistenti (foto, scansioni o PDF) in planimetrie 2D e 3D pulite. I nostri Servizi comprendono:

Generazione di planimetrie da una descrizione testuale o da un'immagine caricata di una planimetria esistente o di uno schizzo
Cinque stili di disegno: render, disegno tecnico, planimetria a colori, 2.5D e 3D
Un agente AI che chiede chiarimenti quando qualcosa non è chiaro, ricorda i requisiti del progetto e ridisegna la planimetria secondo le Sue istruzioni, conservando ogni versione
Download in PNG ad alta risoluzione ed esportazione DXF con i piani a pagamento
Archiviazione e gestione delle planimetrie generate (a seconda del piano)
Ulteriori funzionalità che potremo introdurre di volta in volta

Registrazione e sicurezza dell'account

Creazione dell'account

Deve fornire informazioni accurate, aggiornate e complete in fase di registrazione
Deve mantenere le informazioni del Suo account e aggiornarle tempestivamente
È responsabile della riservatezza delle credenziali del Suo account
Deve informarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato al Suo account

Requisiti per l'account

Per utilizzare i nostri Servizi deve avere almeno 13 anni
Se ha meno di 18 anni, deve disporre del consenso di un genitore o di un tutore
Non può creare un account se in precedenza è stato da noi bannato o sospeso

Sicurezza dell'account

È l'unico responsabile di tutte le attività svolte tramite il Suo account
Non siamo responsabili di perdite o danni derivanti dalla mancata tutela della sicurezza del Suo account
Deve utilizzare una password sicura e attivare l'autenticazione a due fattori, quando disponibile

Uso dei Servizi

Uso consentito

Lei si impegna a utilizzare i nostri Servizi esclusivamente per scopi leciti e in conformità con i presenti Termini. Si impegna a non:

Violare leggi o regolamenti applicabili o diritti di terzi
Generare contenuti illeciti, dannosi, minacciosi, offensivi, molesti, diffamatori, volgari, osceni o comunque inappropriati
Creare planimetrie destinate a rappresentare falsamente un immobile e a trarre in inganno acquirenti, inquilini, finanziatori o autorità
Violare i diritti di proprietà intellettuale altrui
Utilizzare i nostri Servizi per generare spam, contenuti di phishing o malware
Tentare di decodificare, decompilare o estrarre i nostri modelli di AI
Aggirare qualsiasi limitazione di accesso o di utilizzo da noi prevista
Utilizzare strumenti automatizzati per accedere ai nostri Servizi senza autorizzazione
Interferire con i nostri Servizi o server o comprometterne il funzionamento
Spacciarsi per un'altra persona o entità

Esclusione di responsabilità per l'uso professionale

FloorDrafter è uno strumento di progettazione e visualizzazione. Le planimetrie generate, comprese le misure e le superfici in esse indicate, sono fornite a scopo di pianificazione e illustrativo e non sostituiscono i servizi professionali di architettura, ingegneria o rilievo. È Sua responsabilità verificare tutte le dimensioni e ottenere le approvazioni o le autorizzazioni necessarie prima di utilizzare una planimetria per fini edilizi, legali o commerciali.

Disponibilità dei Servizi

I nostri Servizi sono forniti «così come sono» e «come disponibili», senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo che i nostri Servizi siano:

Ininterrotti o privi di errori
Sicuri o privi di virus o altri componenti dannosi
Disponibili in ogni momento o in ogni luogo
Accurati o completi nei risultati prodotti

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi aspetto dei nostri Servizi in qualsiasi momento, con o senza preavviso.

Diritti di proprietà intellettuale

La nostra proprietà intellettuale

Il nostro sito web, i Servizi e tutti i contenuti, le caratteristiche e le funzionalità originali sono di proprietà di FloorDrafter e sono tutelati dalle leggi internazionali sul diritto d'autore, sui marchi, sui brevetti, sui segreti commerciali e da ogni altra normativa in materia di proprietà intellettuale.

Le viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere ai nostri Servizi e utilizzarli per lo scopo a cui sono destinati. La licenza non comprende:

La rivendita o l'uso commerciale dei nostri Servizi o dei loro contenuti
La raccolta e l'uso di elenchi di prodotti, descrizioni o prezzi
L'uso derivato dei nostri Servizi o dei loro contenuti
Il download o la copia di contenuti per conto di soggetti diversi da Lei
L'uso di strumenti di data mining, robot o strumenti analoghi di raccolta dati

Contenuti dell'utente

Contenuti che invia

Lei conserva tutti i diritti sui contenuti che invia ai nostri Servizi, comprese immagini, schizzi, prompt e qualsiasi configurazione fornita (ad esempio le dimensioni delle stanze o i dettagli della distribuzione). Inviando contenuti, Lei ci concede una licenza mondiale, non esclusiva e a titolo gratuito per:

Utilizzare, riprodurre e conservare i contenuti inviati al fine di fornire i nostri Servizi
Elaborare i Suoi contenuti tramite i nostri modelli di AI
Utilizzare dati anonimizzati per il miglioramento del servizio e l'addestramento dei modelli

Contenuti che genera

Per le planimetrie e gli altri contenuti generati tramite i nostri Servizi:

I contenuti generati sono di Sua proprietà, fatto salvo quanto previsto dai presenti Termini
Ci riserviamo il diritto di utilizzare i contenuti generati per il miglioramento del servizio, l'addestramento e a scopo dimostrativo (salvo che Lei non ci chieda di escluderli contattandoci)
I contenuti generati devono rispettare la nostra Politica di uso consentito
Ci riserviamo il diritto di rimuovere i contenuti che violano i presenti Termini

Responsabilità per i contenuti

È l'unico responsabile dei Suoi contenuti e delle conseguenze della loro pubblicazione o diffusione
Dichiara e garantisce di essere titolare, o di disporre dei diritti necessari, di tutti i contenuti che invia
Si impegna a non inviare contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi
Non avalliamo alcun contenuto degli utenti né alcuna opinione espressa tramite i nostri Servizi

Attività vietate

Lei si impegna a non svolgere alcuna delle seguenti attività vietate:

Restrizioni tecniche

Accedere o tentare di accedere ai nostri Servizi con mezzi diversi dalle interfacce da noi fornite
Tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità dei nostri sistemi o delle nostre reti
Violare o aggirare qualsiasi misura di sicurezza o di autenticazione
Decodificare, decompilare o disassemblare qualsiasi parte dei nostri Servizi
Utilizzare sistemi automatizzati (bot, scraper) senza la nostra autorizzazione scritta

Contenuti dannosi

Creare contenuti che promuovano la violenza, il terrorismo o attività illecite
Generare contenuti che sfruttino o danneggino minori
Produrre contenuti che violino il diritto alla privacy o contengano dati personali senza consenso
Creare rappresentazioni fuorvianti o fraudolente di immobili reali

Uso improprio dei Servizi

Utilizzare i nostri Servizi in modo tale da danneggiare, disattivare o compromettere la nostra infrastruttura
Svolgere attività che interferiscano con l'accesso di altri utenti ai nostri Servizi
Creare più account per aggirare limiti o restrizioni di utilizzo
Rivendere o ridistribuire i nostri Servizi senza autorizzazione

Pagamenti e abbonamenti

Prezzi

I prezzi aggiornati dei nostri Servizi sono disponibili sul nostro sito web
Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento
Le variazioni di prezzo non si applicano al periodo di abbonamento in corso
Le variazioni di prezzo Le verranno comunicate prima che entrino in vigore

Fatturazione

I canoni di abbonamento sono addebitati in anticipo su base ricorrente (mensile o annuale)
Il pagamento è dovuto immediatamente al momento dell'acquisto
Per l'elaborazione dei pagamenti ci avvaliamo di fornitori terzi (come Stripe)
Deve fornire dati di fatturazione aggiornati, completi e accurati

Rimborsi

I canoni di abbonamento non sono di norma rimborsabili, salvo quanto previsto dalla legge o dalla nostra Politica di rimborso
Se non è soddisfatto dei nostri Servizi, può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento
La disdetta ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso
Non sono previsti rimborsi parziali per il tempo non utilizzato di un periodo di abbonamento

Limiti di utilizzo

I diversi livelli di abbonamento prevedono limiti di utilizzo diversi (crediti di generazione, spazio di archiviazione, ecc.)
Il superamento dei limiti di utilizzo può richiedere il passaggio a un piano superiore
Ci riserviamo il diritto di imporre ulteriori limiti per garantire un uso equo

Risoluzione

Risoluzione da parte Sua

Può chiudere il Suo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account
La chiusura non La esonera dall'obbligo di pagare gli importi ancora dovuti
Con la chiusura, il Suo diritto di accedere ai nostri Servizi e di utilizzarli cessa immediatamente

Risoluzione da parte nostra

Possiamo chiudere o sospendere il Suo account e l'accesso ai nostri Servizi immediatamente, senza preavviso né responsabilità, per qualsiasi motivo, compresi a titolo esemplificativo:

Violazione dei presenti Termini
Violazione della nostra Politica di uso consentito
Attività fraudolente, abusive o illecite
Lunghi periodi di inattività
Richiesta delle forze dell'ordine o di autorità pubbliche
Cessazione dei nostri Servizi

Effetti della risoluzione

In caso di risoluzione:

Il Suo diritto di utilizzare i nostri Servizi cessa immediatamente
Possiamo cancellare il Suo account e tutti i contenuti associati
Resta tenuto al pagamento di tutti gli importi maturati prima della risoluzione
Le disposizioni dei presenti Termini destinate, per loro natura, a sopravvivere alla risoluzione restano in vigore

Limitazione di responsabilità

NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE:

Esclusione di garanzie

I NOSTRI SERVIZI SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «COME DISPONIBILI», SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE A TITOLO ESEMPLIFICATIVO:

Garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti altrui
Garanzie che i Servizi soddisfino le Sue esigenze o siano disponibili, tempestivi, sicuri o privi di errori
Garanzie relative alla qualità, all'accuratezza o all'affidabilità di qualsiasi contenuto ottenuto tramite i Servizi

Limitazione dei danni

IN NESSUN CASO FLOORDRAFTER SARÀ RESPONSABILE DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, COMPRESI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO:

Perdita di profitti, dati, utilizzo, avviamento o altre perdite immateriali
Danni derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare i nostri Servizi
Danni derivanti dall'affidamento fatto sulle planimetrie o sulle misure generate
Accesso non autorizzato ai Suoi contenuti o loro alterazione
Dichiarazioni o comportamenti di terzi sui nostri Servizi
Qualsiasi altra questione relativa ai nostri Servizi

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA NEI SUOI CONFRONTI PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DAI NOSTRI SERVIZI O AD ESSI CONNESSE NON POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO DA LEI PAGATO NEI 12 MESI PRECEDENTI LA PRETESA.

Limitazioni territoriali

Alcuni ordinamenti non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione della responsabilità per danni incidentali o consequenziali. In tali ordinamenti, la nostra responsabilità sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

Manleva

Lei si impegna a difendere, tenere indenne e manlevare FloorDrafter, le sue società affiliate, i suoi licenzianti e fornitori di servizi, nonché i rispettivi funzionari, amministratori, dipendenti, collaboratori, agenti, licenzianti, fornitori, successori e aventi causa, da qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, sentenza, risarcimento, perdita, costo, spesa o onorario (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi a:

La Sua violazione dei presenti Termini
Il Suo uso, anche improprio, dei nostri Servizi
I Suoi contenuti o qualsiasi contenuto da Lei inviato
La Sua violazione di diritti di terzi
La Sua violazione di leggi o regolamenti applicabili

Risoluzione delle controversie

Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dell'ordinamento in cui FloorDrafter opera, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge.

Composizione amichevole

Prima di avviare un'azione, Lei si impegna a contattarci all'indirizzo support@floordrafter.com e a tentare di risolvere la controversia in via amichevole. Tenteremo di risolvere la controversia mediante trattative in buona fede entro 30 giorni.

Arbitrato

Se non riusciamo a risolvere la controversia in via amichevole, qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dai nostri Servizi o ad essi connessa sarà risolta mediante arbitrato vincolante, fermo restando che ciascuna parte può chiedere a un tribunale provvedimenti inibitori per la violazione di diritti di proprietà intellettuale.

Rinuncia alle azioni collettive

Lei accetta che qualsiasi arbitrato o procedura di risoluzione delle controversie si svolga su base individuale e non come azione collettiva, e rinuncia a qualsiasi diritto di partecipare a un'azione collettiva (class action) o a un arbitrato collettivo.

Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, ne daremo comunicazione:

Pubblicando i Termini aggiornati sul nostro sito web
Aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento» in fondo a questa pagina
Inviandole una notifica via email (per le modifiche rilevanti)

Continuando a utilizzare i nostri Servizi dopo l'entrata in vigore delle modifiche, Lei accetta i Termini modificati. Se non accetta i Termini modificati, deve smettere di utilizzare i nostri Servizi.

Disposizioni generali

Intero accordo

I presenti Termini, insieme alla nostra Informativa sulla privacy e alla nostra Cookie Policy, costituiscono l'intero accordo tra Lei e FloorDrafter relativo ai nostri Servizi.

Clausola di salvaguardia

Qualora una disposizione dei presenti Termini risulti invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni resteranno pienamente valide ed efficaci.

Rinuncia

La rinuncia a un termine o a una condizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine, e il mancato esercizio da parte nostra di un diritto o di una disposizione ai sensi dei presenti Termini non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione.

Cessione

Non può cedere o trasferire i presenti Termini o i diritti che ne derivano senza il nostro previo consenso scritto. Noi possiamo cedere o trasferire i presenti Termini o i nostri diritti che ne derivano senza alcuna limitazione.

Forza maggiore

Non saremo responsabili di alcun inadempimento o ritardo dovuto a circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, tra cui, a titolo esemplificativo, calamità naturali, guerre, terrorismo, sommosse, embarghi, provvedimenti di autorità civili o militari, incendi, alluvioni, incidenti, pandemie, scioperi o carenze di mezzi di trasporto, carburante, energia, manodopera o materiali.

Contatti

Per domande, dubbi o commenti sui presenti Termini o sui nostri Servizi, ci contatti:

Email: support@floordrafter.com
Sito web: https://floordrafter.com/

Risponderemo alla Sua richiesta entro un termine ragionevole, di norma entro 5-7 giorni lavorativi.

Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026